Dans un premier temps, nous avons évalué les efforts consentis à ce moment par notre commune pour le bien-être des enfants et des jeunes. La réponse à cette question a été apportée à partir de chiffres, d’enquêtes en ligne et de groupes de discussion. Au total, 203 adultes (144 néerlandophones et 59 francophones) ont pris part à l’enquête en ligne. En pourcentage, la part des participants néerlandophones est donc plus importante (70,94%) que celle des participants francophones (29,06%). 77 enfants de moins de 12 ans et 74 jeunes de plus de 12 ans ont complété le questionnaire de contrôle. Dans les faits, 103 participants ont ainsi répondu aux questionnaires de contrôle.
Les résultats des questionnaires ont été compilés et ont servi de base pour différents débats avec les enfants et les jeunes eux-mêmes, avec des organisations actives sur le terrain et avec différents services communaux.
